Translation
ro
Default locale
ro
Fallback locale
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 | title.create_an_account | Creează un cont |
| ro | messages | 1 | legend.create_an_account | Creare cont |
| ro | messages | 1 | body.already_have_an_account | Ai deja un cont? |
| ro | messages | 1 | title.login | Conectează-te |
| ro | messages | 1 | label.first_name | Prenume |
| ro | messages | 1 | label.last_name | Nume de familie |
| ro | messages | 1 | label.org | Companie |
| ro | messages | 2 | label.crn | IDNO |
| ro | messages | 1 | help.crn | <b>C</b>ompany <b>R</b>egistration <b>N</b>number |
| ro | messages | 2 | label.street | Strada |
| ro | messages | 1 | label.city | Oraș |
| ro | messages | 1 | placeholder.select_a_district | Selectează raionul |
| ro | messages | 1 | label.district | Raion |
| ro | messages | 1 | placeholder.select_a_district_first | Selectează raionul mai întâi ... |
| ro | messages | 1 | label.locality | Localitate |
| ro | messages | 2 | label.postal_code | Cod poștal |
| ro | messages | 1 | label.country | Țara |
| ro | messages | 2 | label.phone_number | Număr de mobil |
| ro | messages | 1 | label.tax_id | TVA |
| ro | messages | 1 | label.bank_account | Cont bancar |
| ro | messages | 1 | label.bank_name | Banca |
| ro | messages | 1 | label.email | |
| ro | messages | 1 | help.color | Alege o culoare |
| ro | messages | 1 |
body.agree_terms
[ "%domain_name%" => "agro.n46.net" "%link_term%" => "/ro/termeni-si-conditii" "%link_privacy%" => "/ro/politica-de-confidentialitate" ] |
Creând un cont, ești de acord să respecți <a href="/ro/termeni-si-conditii">Termenii și Condițiile</a>, <a href="/ro/politica-de-confidentialitate">Politica de Confidențialitate</a> |
| ro | messages | 1 | action.create_account | Creează cont |
| ro | messages | 1 | title.about_us | Despre noi |
| ro | messages | 1 | title.contact_us | Contactați-ne |
| ro | messages | 1 | title.terms_of_use | Termeni și condiții |
| ro | messages | 1 | title.privacy_policy | Politica de confidențialitate |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 6
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 | form.placeholder.first_name | form.placeholder.first_name |
| ro | messages | 1 | form.title.first_name | form.title.first_name |
| ro | messages | 1 | form.placeholder.last_name | form.placeholder.last_name |
| ro | messages | 1 | form.title.last_name | form.title.last_name |
| ro | messages | 1 | form.placeholder.password | form.placeholder.password |
| ro | messages | 1 | form.label.create_password | form.label.create_password |